1 00:00:00,920 --> 00:00:02,840 Yargıç Kevin'in bunu söylediğinde artık buna hakkı yoktu 2 00:00:03,000 --> 00:00:04,800 bana ya da çocuklara yaklaşmak için 3 00:00:04,960 --> 00:00:07,880 Kendi kendime dedim ki, ne zamandı? Fransa'da adalet bile. 4 00:00:08,040 --> 00:00:08,960 Audrey buraya gel! 5 00:00:09,120 --> 00:00:10,960 Seni daha çok seviyorum anlıyor musun? Bitti! 6 00:00:12,160 --> 00:00:13,080 HAYIR! 7 00:00:13,760 --> 00:00:15,920 - Bana Femmes Debout'tan bahsedildi. - Ben Laura. 8 00:00:16,080 --> 00:00:18,920 İşte bana yardım eden Djamilla dernekte. 9 00:00:19,080 --> 00:00:20,800 Ah Joachim, bizi bekliyorsun! 10 00:00:22,080 --> 00:00:24,240 Onun için korkuyorum, o içeride onu yavaş yavaş öldürüyor. 11 00:00:24,400 --> 00:00:27,000 Çok kan kaybetti ama a priori, bunu kendine yapan oydu. 12 00:00:27,160 --> 00:00:28,200 Artık yapamam. 13 00:00:28,960 --> 00:00:32,720 katılmaya karar verdim bir psikiyatri kliniği. 14 00:00:32,880 --> 00:00:35,240 Üzgünüm ama sanırım alırsın Bu konu kalbe çok yakın. 15 00:00:35,400 --> 00:00:38,120 Dünyayı değiştiremezsin, ha. İnsanları değiştiremezsiniz. 16 00:00:38,280 --> 00:00:41,320 Camille, örneğin bugün, süresi doldu. 17 00:00:41,480 --> 00:00:43,880 Bir araba gibi, o zaman Artık işe yaramıyor, değiştirmeniz gerekiyor. 18 00:00:46,560 --> 00:00:48,560 Camille'in kocası öldü. 19 00:00:48,720 --> 00:00:50,040 Kalp krizi. 20 00:00:50,200 --> 00:00:51,680 Eve döndüğümüzde... 21 00:01:43,600 --> 00:01:45,760 -Laura! - Ne? 22 00:01:47,320 --> 00:01:48,560 Duymuyorum. 23 00:01:52,960 --> 00:01:55,640 Bana zaten açıkladığını biliyorum. ama bu hiçbir şeyi değiştirmez. 24 00:01:55,800 --> 00:01:58,160 İlacı bulmaya çalıştım beyefendinin, ama... 25 00:01:58,320 --> 00:01:59,560 Tamam o zaman... 26 00:01:59,720 --> 00:02:00,920 ...her zaman aynı sayfaya düşer. 27 00:02:01,080 --> 00:02:02,520 Evet, işte buyurun! 28 00:02:02,680 --> 00:02:05,920 Bunu sana on kez söyledim, yapmalıyız ana menüye dönün. 29 00:02:06,080 --> 00:02:07,840 Ama geri döndüm ana menü. 30 00:02:08,120 --> 00:02:09,200 İşte buyurun! 31 00:02:09,600 --> 00:02:11,120 Tamam aşkım. TEŞEKKÜRLER. 32 00:02:13,000 --> 00:02:14,200 İyi misin Aminata? 33 00:02:15,080 --> 00:02:18,640 Evet sorun değil, düzelecek. 34 00:02:19,520 --> 00:02:21,160 Neredeyse bitirdim... 35 00:02:21,320 --> 00:02:22,800 ... Temizlik. 36 00:02:23,840 --> 00:02:25,360 İyi nefes almıyor musun? 37 00:02:25,520 --> 00:02:27,480 Evet. Evet. 38 00:02:27,920 --> 00:02:32,040 Bayan Laura, endişelenmeyin. hayır, iyi olacak. 39 00:02:33,800 --> 00:02:35,280 Aminata. 40 00:02:36,080 --> 00:02:40,160 Hiçbir şey değil hanımefendi, ben merdivenlerden düştü. 41 00:02:40,320 --> 00:02:42,320 Röntgen çekeceğim. 42 00:02:42,480 --> 00:02:43,880 İşten sonra 43 00:02:44,040 --> 00:02:45,680 Cheick bu öğleden sonra beni getirecek. 44 00:02:46,400 --> 00:02:48,160 - Check, bu senin kocan mı? - Evet. 45 00:02:49,400 --> 00:02:52,880 Öğleden sonra beni götürecek. endişelenme. 46 00:02:53,040 --> 00:02:54,240 Sen dinleneceksin, Aminata. 47 00:02:54,400 --> 00:02:55,920 - Hayır, sorun değil... - İki gün dinleneceksin. 48 00:02:56,080 --> 00:02:58,240 - Sana işten izin vereceğim. - Hayır, hayır. 49 00:02:58,400 --> 00:02:59,800 Hayır Bayan Laura. 50 00:03:00,840 --> 00:03:02,040 - Sana vereceğim... - İşe gidiyorum. 51 00:03:02,200 --> 00:03:03,840 Merak etme. 52 00:03:05,760 --> 00:03:06,680 Tamam aşkım. 53 00:03:07,960 --> 00:03:09,680 Tamam, Aminata. 54 00:03:13,720 --> 00:03:15,200 O orada. 55 00:03:20,440 --> 00:03:22,120 Gidebilir miyim? 56 00:03:23,360 --> 00:03:24,960 Lütfen. 57 00:03:30,520 --> 00:03:31,720 Yarın görüşürüz. 58 00:03:33,200 --> 00:03:34,120 Yarın görüşürüz. 59 00:03:43,880 --> 00:03:45,000 Yarın görüşürüz Bayan Laura. 60 00:03:45,920 --> 00:03:47,360 Yarın görüşürüz, Aminata. 61 00:05:01,440 --> 00:05:03,200 - Çift 8! - Ama dur! 62 00:05:03,360 --> 00:05:06,520 - Hayır. Dolandırıcı... - Portakal suyunu içiyorum. 63 00:05:06,680 --> 00:05:09,560 - Durmak! Durmak! Durmak! Durmak! - Hayır, hayır, hayır! 64 00:05:09,720 --> 00:05:11,040 -Tremblotin! - Hiçbir anlamı yok! 65 00:05:11,200 --> 00:05:12,560 - Evet var! - Ama bu hiçbir şey ifade etmiyor! 66 00:05:12,720 --> 00:05:14,680 - Yemin ederim bu bir top! - Ama baba, ama sen... 67 00:05:14,840 --> 00:05:16,520 Joachim, bunlar sözler... 68 00:05:16,680 --> 00:05:18,320 Ama eh, ama her neyse... 69 00:05:18,480 --> 00:05:20,080 - Joachim, bana bak! - İşte hile yapıyor! 70 00:05:20,240 --> 00:05:22,560 HAYIR! Her neyse, bu oynama sırası Joachim'de! 71 00:05:23,880 --> 00:05:25,640 47! 140! 72 00:06:53,480 --> 00:06:55,040 Üç yıldır kızlarına tecavüz ediyor. 73 00:06:57,000 --> 00:06:59,560 Böylece küçük olanın taşıma cesareti var Geçen yıl şikayet 74 00:06:59,720 --> 00:07:02,720 ama Cheik'in annesi onu tehdit etti ve küçük kız hakim huzurunda sözünü geri aldı. 75 00:07:03,640 --> 00:07:09,800 Şeyh, Aminata'ya eğer o Eğer onu tekrar suçlamaya başlarsa onu öldürecekti. 76 00:07:25,760 --> 00:07:28,840 İsimsiz bir mektup gönderseydim polise mi savcıya mı...? 77 00:07:30,680 --> 00:07:33,480 İsimsiz mektuplar genel olarak sepette biter. 78 00:07:34,120 --> 00:07:36,120 Onaylamadıkları sürece Zaten sahip olduğumuz unsurlar. 79 00:07:36,280 --> 00:07:38,160 Küçük çocuk şikayette bulundu geçen yıl. 80 00:07:38,320 --> 00:07:40,120 Peki bana onu söyledin geri çekilmişti. 81 00:07:41,240 --> 00:07:44,200 Babanın avukatı öyle olduğunu söyleyecek güvenilmez, utanıyor. 82 00:07:49,280 --> 00:07:50,280 Peki bunu nasıl yapıyorsunuz? 83 00:07:51,040 --> 00:07:52,080 Neyi nasıl yapacağım? 84 00:07:52,760 --> 00:07:54,960 ortasında iyi yaşamak için o kadar çok insani sefalet var ki. 85 00:07:56,360 --> 00:07:57,640 Ben bir polisim Laura, ben. 86 00:07:58,760 --> 00:08:00,480 Benim işim hukuk. 87 00:08:07,160 --> 00:08:09,560 Tarih gibi geçen yıl kız arkadaşından mı? 88 00:08:09,720 --> 00:08:10,640 Kız arkadaşım? 89 00:08:11,880 --> 00:08:14,120 Oradaki üniversite profesörünü tanıyor musun? 90 00:08:14,280 --> 00:08:17,320 çarpık kocası tarafından tacize uğrayan, 91 00:08:17,480 --> 00:08:18,960 şikayette bulunmak istemeyen kişi. 92 00:08:22,760 --> 00:08:23,680 Ayrıca... 93 00:08:24,680 --> 00:08:25,600 O öldü! 94 00:08:26,320 --> 00:08:27,720 Kalp krizi, biliyor muydun? 95 00:08:28,880 --> 00:08:30,040 Evet biliyordum, evet. 96 00:08:31,640 --> 00:08:33,280 En azından o, görüyorsun... 97 00:08:34,480 --> 00:08:35,480 Şanslıydı. 98 00:09:24,760 --> 00:09:25,680 Tamam kızlar. 99 00:09:27,040 --> 00:09:29,280 Yarın duruşma var Audrey'in katilinin. 100 00:09:29,440 --> 00:09:32,400 Çok konuştuk ama hiçbir şey elde edemedik karar verdik, ne yapacağız? 101 00:09:32,560 --> 00:09:35,200 Bir pankart yapıyoruz, basına konuşuyoruz... 102 00:09:35,360 --> 00:09:38,480 Belki bundan faydalanabiliriz dernek hakkında konuşacak mıyız? 103 00:09:38,640 --> 00:09:40,520 Ben, bilmiyorum, bunun için değilim Audrey'i kullanıyor 104 00:09:40,680 --> 00:09:41,800 derneğin reklamını yapmak. 105 00:09:41,960 --> 00:09:43,280 Ama Audrey'i kullanmıyoruz. 106 00:09:43,440 --> 00:09:46,000 Konuşmamamız için konuşmamız lazım kesinlikle başka Audrey'lerin de olduğunu. 107 00:09:46,160 --> 00:09:47,440 Bu yüzden organize olmamız lazım. 108 00:09:47,600 --> 00:09:49,640 -Laura... - Sessizce yürüyüşe çıkabilir miyiz? 109 00:09:49,800 --> 00:09:50,800 Audrey hakkında konuşmak istemez misin? 110 00:09:50,960 --> 00:09:53,280 Çünkü hakkında konuşabilirsin Dernek, reklam... 111 00:09:53,440 --> 00:09:54,400 Kusura bakmayın kızlar. 112 00:09:54,560 --> 00:09:57,240 ... Audrey'in adını söylemeden. Her şeyle onunla yaşadıklarımızı 113 00:09:57,400 --> 00:09:59,240 gördüğümüz her şey... 114 00:10:14,240 --> 00:10:15,920 Neler oluyor? 115 00:10:27,360 --> 00:10:29,440 Cheick gitti Bayan Laura. 116 00:10:30,960 --> 00:10:33,000 Dün gece öldü. 117 00:10:38,520 --> 00:10:39,840 Kocanız öldü mü? 118 00:10:40,000 --> 00:10:43,480 Bir adım önde başlayabilirim Bu ay hakkında mı Bayan Laura? 119 00:10:43,640 --> 00:10:48,720 Hesabımda para yok ve cenaze masraflarını ödemek zorundayım. 120 00:10:48,880 --> 00:10:49,800 Elbette. 121 00:10:50,800 --> 00:10:53,680 Merak etme, biz elbette sana yardımcı olacaktır. 122 00:10:53,840 --> 00:10:55,560 Peki ne oldu? 123 00:10:55,720 --> 00:10:57,040 Araba kazası. 124 00:10:58,800 --> 00:11:02,560 Polis kalbinin iflas ettiğini söyledi. 125 00:11:03,600 --> 00:11:05,880 Ve bir ağaca çarptı. 126 00:11:12,160 --> 00:11:14,760 Kızıma ne olacak? 127 00:11:17,000 --> 00:11:19,440 Kızımı tek başıma büyütemem. 128 00:11:20,720 --> 00:11:21,640 Sana yardım edeceğim. 129 00:11:22,720 --> 00:11:25,040 Biliyorsun seni yapacağım Ayınız üzerinden bir avans. 130 00:11:25,200 --> 00:11:26,560 Ve sonra da... 131 00:11:26,720 --> 00:11:28,480 tatilinde. 132 00:11:28,640 --> 00:11:29,680 Ve sonra... 133 00:11:31,360 --> 00:11:32,720 Orada olacağım. Ha? 134 00:12:10,080 --> 00:12:13,280 Djamilla, bip sesinden önce benim, Bip sesinden sonra sizsiniz. 135 00:13:26,960 --> 00:13:29,080 Bayan Laura Stern, lütfen. 136 00:13:43,920 --> 00:13:47,960 Merhaba hanımefendi, lütfen reddedin adınız, soyadınız ve meslekleriniz. 137 00:13:48,120 --> 00:13:50,040 Laura Stern, eczacı. 138 00:13:50,200 --> 00:13:52,800 Nefret etmeden ve nefret etmeden konuşacağına yemin ediyorsun korku, tüm gerçeği söylemek gerekirse 139 00:13:52,960 --> 00:13:54,440 ve hiçbir şey gerçek bu, elini kaldır, 140 00:13:54,600 --> 00:13:55,880 Yemin ederim deyin. 141 00:13:56,040 --> 00:13:56,960 Yemin ederim. 142 00:13:57,720 --> 00:13:59,400 Sizi dinliyoruz hanımefendi. 143 00:14:05,880 --> 00:14:07,400 Bunu bir daha yapmayacağım. 144 00:14:07,560 --> 00:14:13,000 Bize kendi sözlerinizle hangi sahneyi anlatın? 25 Eylül 2018'de şahit oldunuz, 145 00:14:13,160 --> 00:14:16,280 bu sırada Bayan Audrey Milon hayatını kaybetti. 146 00:14:34,120 --> 00:14:35,680 Bir dakikanızı almak ister misiniz? 147 00:14:47,160 --> 00:14:48,080 Yapmamalıydım. 148 00:14:55,200 --> 00:14:57,280 bunu yapmamalıydım eczaneden ayrıl. 149 00:14:58,800 --> 00:14:59,720 Yapmamalıydım. 150 00:15:11,760 --> 00:15:13,600 Sivil parti, herhangi bir sorunuz var mı? 151 00:15:13,760 --> 00:15:15,400 Soru yok Sayın Başkan. 152 00:15:15,560 --> 00:15:16,800 Sayın Başsavcı mı? 153 00:15:17,400 --> 00:15:19,000 Hiç şüphe yok Sayın Başkan. 154 00:15:19,840 --> 00:15:20,760 Usta, teşekkür ederim. 155 00:15:26,040 --> 00:15:29,080 11 yıl hapiste, zaten 3 yıl yattı. 156 00:15:30,400 --> 00:15:31,640 Ve 4 yıl içinde ortaya çıktı. 157 00:15:32,480 --> 00:15:33,400 Halüsinasyon görüyorum. 158 00:15:35,600 --> 00:15:37,320 Gerçekten iğrenç. 159 00:15:42,600 --> 00:15:44,640 Tamam kızlar, yarın görüşürüz. 160 00:15:45,440 --> 00:15:46,840 Evet, ben de. 161 00:15:50,160 --> 00:15:51,080 Güvenli bir şekilde eve gelin. 162 00:15:51,680 --> 00:15:52,840 - Yakında görüşürüz. - Evet. 163 00:15:57,120 --> 00:15:58,040 TEŞEKKÜRLER. 164 00:16:08,560 --> 00:16:10,480 Nedenini biliyorsun Djamilla gelmedi mi? 165 00:16:10,640 --> 00:16:12,360 Ben de sana aynı soruyu soracaktım. 166 00:16:15,080 --> 00:16:16,760 Dün benden sonra onu gördün mü? 167 00:16:19,400 --> 00:16:20,320 Laura, sen... 168 00:16:22,880 --> 00:16:24,160 Benden bir şeyler saklıyorsun. 169 00:16:24,880 --> 00:16:26,240 Şey? Hangi şeyler? 170 00:16:26,400 --> 00:16:28,640 Peki bilmiyorum ama benden bir şeyler saklıyorsun. 171 00:16:33,280 --> 00:16:34,640 Neden bahsettiğini bilmiyorum. 172 00:16:38,560 --> 00:16:40,800 Ddjamilla, geri verdi Dün dairesinin anahtarları. 173 00:16:42,040 --> 00:16:44,880 Paris'e giden bir trene bindi ve ardından Belçika. 174 00:16:47,240 --> 00:16:49,760 Ondan şöyle bir kısa mesaj aldım: üzgün olduğunu, 175 00:16:49,920 --> 00:16:51,200 ama bana hiçbir şey söyleyemedi. 176 00:16:55,520 --> 00:16:57,160 Ne oldu? 177 00:16:59,480 --> 00:17:01,200 Neden böyle ayrılıyor? 178 00:17:04,880 --> 00:17:05,800 Bilmiyorum. 179 00:17:13,400 --> 00:17:15,480 Birlikte miydiniz? Bu mu? 180 00:17:16,120 --> 00:17:17,480 Benim için bir süre oldu merak ettiğim 181 00:17:17,640 --> 00:17:19,920 Djamilla neden yalnız kaldı? 182 00:17:23,880 --> 00:17:25,120 Birlikteydiniz ve... 183 00:17:26,600 --> 00:17:27,520 Onu terk mi ettin? 184 00:17:28,920 --> 00:17:30,600 Aptal olduğumu düşüneceksin ama Hiç hayal etmezdim... 185 00:17:30,760 --> 00:17:33,280 Camille hayır. Hayır, hayır. 186 00:17:34,320 --> 00:17:35,640 Cemilla, offf... 187 00:17:35,800 --> 00:17:38,120 İşini Tinder'da yapıyor, Bilmiyorum, erkekleri topluyor. 188 00:17:39,800 --> 00:17:41,640 Peki sorun ne? Djamilla'yla mı? 189 00:17:56,040 --> 00:17:57,440 Aminata'nın kocası. 190 00:17:59,640 --> 00:18:01,960 Evet. Bunun Djamilla'yla ne alakası var? 191 00:18:06,040 --> 00:18:08,640 öyle olduğunu çok iyi anladın bir araba kazası değil. 192 00:18:11,080 --> 00:18:13,320 Çünkü kendini iyi hissetmiyordu önce, öyle mi? 193 00:18:15,760 --> 00:18:17,080 Rahatsızlık yok. 194 00:18:19,960 --> 00:18:21,160 O zaman neydi? 195 00:18:25,600 --> 00:18:26,600 Bir kalp krizi. 196 00:18:33,080 --> 00:18:34,560 Bir kalp krizi. 197 00:18:38,680 --> 00:18:39,680 Jean-Marie gibi. 198 00:21:06,120 --> 00:21:10,840 Bunu yapamamak çok tuhaftı Bu tanık odasında birbirinizle konuşun. 199 00:21:11,920 --> 00:21:12,920 Herkesin önünde. 200 00:21:16,200 --> 00:21:17,920 - Öyle düşünmüyor musun? - Eğer. 201 00:21:21,480 --> 00:21:23,560 Her durumda sana söylemem gereken bir şey var. 202 00:21:23,720 --> 00:21:25,200 - Ben de. - Başlayacağım. 203 00:21:25,360 --> 00:21:26,640 Eğer istersen. 204 00:21:31,200 --> 00:21:32,680 Paris-Madrid, gidiş-dönüş. 205 00:21:35,040 --> 00:21:37,200 Peki, devam et, sevincini sakla. 206 00:21:38,680 --> 00:21:40,520 Bana çocukların gideceğini söylemiştin Babalarıyla 10 gün. 207 00:21:40,680 --> 00:21:42,960 Kendime şunu söyledim: aynısını yapacaktı. 208 00:21:43,720 --> 00:21:45,160 Otel burada harika. Ben de beğendim. 209 00:21:45,320 --> 00:21:47,760 Ama hey, eğer yapabilirsek biliyoruz biraz değiş, değil mi? 210 00:22:00,000 --> 00:22:01,840 Birbirimizi görmeyi bırakmamızı istiyorum David. 211 00:22:04,000 --> 00:22:06,200 - Artık birbirinizi görmek istiyor musunuz? - Evet. 212 00:22:08,040 --> 00:22:08,960 Ne için? 213 00:22:11,000 --> 00:22:12,440 - Birlikte gerçekten çok iyiyiz. - Evet... 214 00:22:12,600 --> 00:22:14,000 - Harikayız. - Evet. 215 00:22:14,160 --> 00:22:15,480 Peki o zaman? 216 00:22:15,640 --> 00:22:17,480 Aramızda bir şey var bir engel var 217 00:22:17,640 --> 00:22:19,200 bu da öyle olmadığı anlamına geliyor devam etmek mümkün. 218 00:22:20,440 --> 00:22:22,240 Julien nedir? Bu mu? 219 00:22:22,400 --> 00:22:24,160 Bu senin ailen, bu çocuklar, eviniz. 220 00:22:24,320 --> 00:22:28,320 Lütfen kabul etmenizi rica ediyorum Kararımı sana açıklamayacağım. 221 00:22:29,280 --> 00:22:30,800 Kabul etmek karmaşık eğer anlamıyorsam. 222 00:22:30,960 --> 00:22:31,880 İşte böyle. 223 00:22:55,160 --> 00:22:56,720 - Seni arayabilir miyim? - Hayır. 224 00:23:06,720 --> 00:23:08,120 Nedenini asla bilemeyeceğim. 225 00:23:24,400 --> 00:23:25,320 Çok komikti! 226 00:23:25,480 --> 00:23:26,720 Orada öyleydi! 227 00:23:26,880 --> 00:23:28,880 İhtiyacın var mı bir şeyden mi? 228 00:23:29,680 --> 00:23:31,160 Kahve ister misin? Kahve mi? 229 00:23:31,320 --> 00:23:32,560 Oradaki İtalyan aksanıyla... 230 00:23:32,720 --> 00:23:36,280 Evet, orada yeniden rezervasyon yaptırdıktan sonra her yerdeydi, o da peltek konuşuyordu. 231 00:23:36,440 --> 00:23:38,920 Yine kahve istedin ve o... bunu hatırlıyor musun? 232 00:23:39,080 --> 00:23:41,320 Çok komikti ama orada öyleydi. 233 00:23:41,480 --> 00:23:44,000 Ben oradaydım, ama eğer peltek konuşuyorsa, tuhaf bir gözü vardı. 234 00:23:44,160 --> 00:23:45,480 - Hayır, hayır... - Evet, evet, evet. 235 00:23:45,640 --> 00:23:47,280 - Tamam, evet, evet... - Peltek konuşuyordu, öyleydi. 236 00:23:47,440 --> 00:23:50,560 Bir şeye ihtiyacın var tatlı mı, kapuçino mu? 237 00:23:50,720 --> 00:23:52,840 Tamam, hadi bitirelim bu işi ve scrabble oynuyoruz. 238 00:23:53,000 --> 00:23:55,000 - Ah evet! - Yanındayım baba! 239 00:23:55,160 --> 00:23:56,800 - Seni kıracağız! - Annemle birlikteyim. 240 00:23:56,960 --> 00:23:58,080 Ah evet, seni yeneceğiz! 241 00:23:59,400 --> 00:24:00,360 - Annem yapamaz. - Peki yarın. 242 00:24:00,520 --> 00:24:02,520 - Yarın tamam mı? - Yarın. 243 00:24:02,680 --> 00:24:03,840 Lütfen yarın anne! 244 00:24:04,000 --> 00:24:10,800 Yarın! Yarın! Yarın! Yarın! Yarın anne! 245 00:24:59,760 --> 00:25:02,760 Böylece ceketini kaptı ve scooterıyla gitti, değil mi? 246 00:25:02,920 --> 00:25:03,840 Evet, işte bu. 247 00:25:04,680 --> 00:25:06,600 Bu büyükbabamın ceketi Bunu gerçekten önemsiyorum. 248 00:25:07,160 --> 00:25:08,880 Yapabileceğinizi düşünüyorsunuz çabuk buldunuz mu bulamadınız mı? 249 00:25:09,040 --> 00:25:10,600 - Hayır. - Neden, hayır? 250 00:25:10,760 --> 00:25:12,720 Çünkü onu aramayacağız efendim. 251 00:25:12,880 --> 00:25:14,600 Orada otur, yanına geleceğim 5 dakika içinde arayın. 252 00:25:21,440 --> 00:25:22,960 Sıradaki kişi! 253 00:25:25,560 --> 00:25:27,160 Sıradaki kişi lütfen! 254 00:25:34,400 --> 00:25:35,800 - İyi akşamlar hanımefendi. - İyi akşamlar. 255 00:25:35,960 --> 00:25:37,360 - Bu şikayette bulunmak için mi? - Hayır. 256 00:25:37,800 --> 00:25:38,880 - Küpeşte mi? - HAYIR. 257 00:25:40,680 --> 00:25:41,600 Sizi dinliyorum hanımefendi. 258 00:25:49,480 --> 00:25:50,760 İki adamı öldürdüm. 259 00:25:52,760 --> 00:25:56,080 Biri 2 yıl önce, diğeri 2 gün önce. 260 00:25:57,000 --> 00:25:58,320 Teslim olmaya geldim. 261 00:26:01,240 --> 00:26:02,720 İki adamı mı öldürdün? 262 00:26:02,880 --> 00:26:04,600 Onları zehirleyerek. 263 00:26:04,760 --> 00:26:06,680 İyi bayan, eve git. lütfen. 264 00:26:06,840 --> 00:26:08,440 Kaybedecek vaktimiz yok İşten bunaldık.... 265 00:26:08,600 --> 00:26:09,760 Ben bir katilim! 266 00:26:11,040 --> 00:26:12,640 İki adamı öldürdüm! 267 00:26:19,360 --> 00:26:21,560 Hey, bunu arabaya koyabilir misin? 268 00:26:23,720 --> 00:26:26,080 - Yan odada bize katılır mısınız? - geliyorum. 269 00:26:27,520 --> 00:26:30,000 Christian, sen de hanımla gel yan odada mı? 270 00:26:34,200 --> 00:26:36,400 Bunu burada açacağız, alabilirsin. 271 00:26:40,920 --> 00:26:42,560 Her şey yolunda, yapabilirsin çantalara bak. 272 00:26:44,160 --> 00:26:45,520 Tüm fotoğrafları siz koyun, posteri sen al, 273 00:26:46,040 --> 00:26:47,280 biraz görünüyorsun alınacak her şey var. 274 00:26:47,440 --> 00:26:48,680 Bununla ben ilgileneceğim. 275 00:26:53,080 --> 00:26:54,120 Banyoda durum net. 276 00:26:54,280 --> 00:26:56,880 Tamam. şimdilik Hıristiyan sen burada kal. 277 00:26:57,440 --> 00:26:58,800 - Arnaud, iyi mi? - Evet, güzel. 278 00:26:58,960 --> 00:27:00,880 Acele etmeye çalışıyoruz banyoyu temizleyin lütfen. 279 00:27:01,040 --> 00:27:02,040 Çalışıyor. 280 00:27:02,200 --> 00:27:03,400 Claude, neredesin? 281 00:27:12,600 --> 00:27:15,480 Hanımefendiyle gelebilir misiniz? biz gidiyoruz oturma odası seviyesine koyun. 282 00:27:15,640 --> 00:27:16,760 Burada nasılsın? 283 00:27:34,240 --> 00:27:36,240 Önünde. Kapıda. 284 00:27:44,680 --> 00:27:45,960 Girmek. 285 00:27:47,400 --> 00:27:48,320 Bay. Vekil, merhaba. 286 00:27:48,480 --> 00:27:50,320 Ayakkabılarını çıkarırsın, ayakkabılarını çıkarırsın, sonra göreceğiz. 287 00:27:50,480 --> 00:27:52,360 Meşgul olacak zamanım yok o, ben. 288 00:27:53,280 --> 00:27:54,560 Evet, işte bu. 289 00:27:55,520 --> 00:27:56,440 Teşekkür ederim. 290 00:27:57,160 --> 00:27:58,080 Oturun. 291 00:27:58,240 --> 00:28:02,120 Adınız Laura Stern, 4 Nisan 1972'de Lille'de doğdu 292 00:28:02,280 --> 00:28:03,600 ve sen Fransız vatandaşısın. 293 00:28:03,760 --> 00:28:06,840 karşımdasın çünkü sen üç suikastı suçluyor. 294 00:28:07,000 --> 00:28:09,080 - İki. - Hayır, bırak bitireyim. 295 00:28:09,240 --> 00:28:12,840 Üç suikast önceden planlandığını varsayar. 296 00:28:13,000 --> 00:28:16,400 Rachid Benmaklouf'un insanları hakkında 6 Şubat 2019 297 00:28:16,560 --> 00:28:18,440 Jean-Marie Lefebvre 6 Mart 2020'de, 298 00:28:18,600 --> 00:28:21,520 ve 18 Ocak 2022'de Cheikh Ouedraogo. 299 00:28:21,680 --> 00:28:23,920 Yani ilki bir kaza, Rachid Benmaklouf, 300 00:28:24,080 --> 00:28:26,120 Diğer ikisini tanıyorum. Ama o değil. 301 00:28:26,280 --> 00:28:28,080 Peki, bunun hakkında konuşmak için burada değiliz dosyanın alt kısmı, 302 00:28:28,240 --> 00:28:29,640 gerçeklerin ciddiyeti göz önüne alındığında Seninle suçlananlar, 303 00:28:29,800 --> 00:28:31,960 soracağım adli soruşturma açılması. 304 00:28:32,120 --> 00:28:34,880 Demek ki bir yargıç var adı verilecek öğretimin 305 00:28:35,040 --> 00:28:36,040 ve tüm bunlara kim ışık tutacak? 306 00:28:36,200 --> 00:28:38,000 Ama eğer dosya hakkında konuşmazsak, aslında ne için buradayım? 307 00:28:38,160 --> 00:28:40,760 Böylece olup bitenler hakkında sizi bilgilendirebilirim kısa vadede başınıza gelebilir hanımefendi. 308 00:28:40,920 --> 00:28:42,920 Hakimden özgürlük isteyeceğim toplantınıza ödül vermek için 309 00:28:43,080 --> 00:28:44,160 bir taahhüt emri. 310 00:28:44,320 --> 00:28:46,160 Bu da demek oluyor ki hapsedilecek. 311 00:28:47,320 --> 00:28:49,040 Katilleri sen koydun hapishanede mi? Hangi ülke... 312 00:28:57,560 --> 00:28:58,480 Aramızda, hanımefendi. 313 00:28:59,560 --> 00:29:00,480 Prosedürün dışında. 314 00:29:02,480 --> 00:29:04,800 - Bu üç adamı neden öldürdün? - İki. 315 00:29:11,640 --> 00:29:13,480 Neden Bayan Stern? 316 00:29:22,720 --> 00:29:24,320 Çünkü karısını öldüreceklerdi. 317 00:29:28,680 --> 00:29:30,120 Bu hiç de öyle değil Dosyadan çıkıyor. 318 00:29:31,520 --> 00:29:33,520 İçinde her şey yok Bir dosya efendim. 319 00:30:16,400 --> 00:30:17,320 Hadi... 320 00:30:31,840 --> 00:30:33,280 Bu iyi! Kapa çeneni! 321 00:30:41,680 --> 00:30:42,600 Göreyim seni. 322 00:30:51,960 --> 00:30:53,640 Hücreniz, mahkum arkadaşlarınız. 323 00:30:53,800 --> 00:30:55,680 Herhangi bir sorunuz varsa, Daha sonra seni görmeye geleceğim. 324 00:30:55,840 --> 00:30:57,240 TEŞEKKÜRLER. 325 00:30:59,360 --> 00:31:00,280 MERHABA. 326 00:31:01,760 --> 00:31:04,840 Adım Beth. bu Burada komuta eden benim. 327 00:31:05,000 --> 00:31:07,760 Kişi başına yalnızca bir yatağınız var toprak, sen idare et. 328 00:31:07,920 --> 00:31:09,600 TV ve buzdolabının parasını ödemeniz gerekiyor. 329 00:31:10,320 --> 00:31:12,720 Biz çeyreklik ödüyoruz, sen yarısını ödersiniz. 330 00:31:12,880 --> 00:31:14,440 Kural budur, bu böyledir. 331 00:31:14,600 --> 00:31:17,480 - Ben Rachida'yım. -Laura. 332 00:31:18,920 --> 00:31:20,360 Sana ne söylediğimi anladın mı? 333 00:31:21,200 --> 00:31:23,640 - Sağır mısın? - Sağır değilim. 334 00:31:23,800 --> 00:31:25,880 Sağır değil misin? Peki o zaman cevap ver! Burada nerede olduğunu sanıyorsun? 335 00:31:26,040 --> 00:31:27,080 Sizce nasıl bir şey? 336 00:31:27,800 --> 00:31:29,240 Seninle konuştuğumda cevap vereceksin! 337 00:31:29,400 --> 00:31:32,280 Zaten taşaklarımı kırıyor artık 3 kişiyiz. 338 00:31:33,560 --> 00:31:36,880 Kahretsin, sanki yeterince varmış gibi eğer... 339 00:31:38,000 --> 00:31:41,440 Avukat olduğunu sanıyordum. sosyal hizmet uzmanı, bilmiyorum, değil mi? 340 00:31:41,600 --> 00:31:44,480 Sana söylüyorum, her şeyin bedelini bile ödeyeceksin. Hediye olmayacak, hiçbir şey olmayacak. 341 00:31:44,640 --> 00:31:47,200 - Ama dur, sakin ol... - Peki ama ne konuda sakinleşelim? Neyden? 342 00:31:47,360 --> 00:31:48,280 Üçümüz olacağız ve... 343 00:31:48,440 --> 00:31:50,640 Ama üçümüz olacağız zaten iki tane gördünüz, çok iyi! 344 00:31:50,800 --> 00:31:52,680 Çorapların var, eşyaların var 345 00:31:52,840 --> 00:31:54,560 işte bu, bu iyi, beni rahatsız ediyor 346 00:31:54,720 --> 00:31:57,880 kantin paramla seninki bunların hepsi değil! 347 00:31:58,040 --> 00:32:00,360 Hâlâ sorunlarınız var işte bu, güzel! 348 00:32:00,520 --> 00:32:02,960 Sorunları var, Umurumda değil, o idare edebilir! 349 00:32:04,640 --> 00:32:06,640 Umarım işi berbat etmemişsindir kağıt da öyle, görüyorsun, 350 00:32:06,800 --> 00:32:08,040 bu yüzden Aslında çok ateşli içiyorum! 351 00:32:08,200 --> 00:32:11,640 Yaptığınız şey bu sinirlendiğin için! Orada ne var? 352 00:32:11,800 --> 00:32:13,720 Aileniz bir şey mi gönderiyor?! 353 00:32:13,880 --> 00:32:15,000 Ama normal, bu beni rahatsız ediyor! 354 00:32:20,000 --> 00:32:21,600 Kenarda durabilir misin? 355 00:32:27,280 --> 00:32:29,600 - Maksimum bir saat. - TEŞEKKÜRLER. 356 00:32:50,000 --> 00:32:51,480 Çocuklar nasıl? 357 00:32:53,920 --> 00:32:55,320 Çocukları düşünmüştün bunu yapmadan önce? 358 00:32:58,520 --> 00:32:59,760 Onlarla hiçbir ilgisi yok. 359 00:32:59,920 --> 00:33:02,520 Hayır alakası yok onlar. Peki, tamam. 360 00:33:05,000 --> 00:33:06,760 Her durumda, artık sahipler hapiste olan bir anne. 361 00:33:06,920 --> 00:33:08,560 Ve uzun bir süre için. 362 00:33:11,320 --> 00:33:12,920 Sizce son savaşta, direnç, 363 00:33:13,080 --> 00:33:14,000 Çocukları yok muydu? 364 00:33:14,160 --> 00:33:15,840 Ah, çünkü sen bir direniş savaşçısısın, şimdi mi? 365 00:33:20,680 --> 00:33:23,240 - Anlamıyorsun. - Anlamaya çalışabilir miyim? 366 00:33:25,400 --> 00:33:27,440 - Neye direniyorsun? - Şiddete. 367 00:33:30,120 --> 00:33:32,280 Öldürücü şiddete bazı adamların. 368 00:33:32,440 --> 00:33:34,760 Ölümcül şiddete direniyorsun insanları öldürerek mi? 369 00:33:36,760 --> 00:33:38,280 Sana söyledim, anlayamazsın. 370 00:33:39,880 --> 00:33:42,160 Tamam, bu doğru. 371 00:33:48,560 --> 00:33:52,120 Çocuklar atomize olmuşlar, neye inanıyorsun? 372 00:33:52,280 --> 00:33:57,520 Jojo, bütün gün okulda, o annesinin katil olduğunu duyar. 373 00:33:57,680 --> 00:34:00,280 Mücadeleyi bırakmıyor, bir hafta süreyle uzaklaştırıldı. 374 00:34:01,080 --> 00:34:03,120 Ve Léa, bu hiç de karmaşık değil. bütün gün ağlıyor. 375 00:34:05,440 --> 00:34:08,280 Ama önemli değil, ona söyleyeceğim annesinin bir direniş savaşçısı olduğunu, 376 00:34:08,440 --> 00:34:09,880 bu...bu muhtemelen ona iyi gelecektir. 377 00:34:11,240 --> 00:34:12,160 İyi. 378 00:34:14,080 --> 00:34:16,280 Sadece benim için geldin ağrıya neden olur. 379 00:34:23,800 --> 00:34:25,080 Kuzenimi gördüm. 380 00:34:25,240 --> 00:34:28,320 Biliyorsun, o burada değil suçlu ama o... 381 00:34:28,480 --> 00:34:31,600 Bana bir adamın numarasını verdi. ki bu harika görünüyor. 382 00:34:33,080 --> 00:34:35,520 Ve eğer doğru anladıysam, acınızı sınırlayabilir. 383 00:34:36,520 --> 00:34:37,800 Yani... 384 00:34:40,120 --> 00:34:41,720 Eğer istersen... 385 00:34:42,320 --> 00:34:43,240 İncele... 386 00:34:44,000 --> 00:34:49,920 Joachim ve Léa onlardan önce, Bilmiyorum, 30 yıl, 40 yıl, yani... 387 00:34:52,520 --> 00:34:53,440 Onu dinle. 388 00:34:53,960 --> 00:34:54,880 Lütfen. 389 00:34:56,720 --> 00:34:57,640 Lütfen. 390 00:35:06,960 --> 00:35:09,520 Bunu neden yaptın? Bunu neden yaptın? 391 00:35:20,840 --> 00:35:23,320 - Elma ister misin? Muz? - Muz. 392 00:35:25,480 --> 00:35:26,400 Çok teşekkür ederim. 393 00:36:39,560 --> 00:36:41,280 - Günaydın. - Günaydın. 394 00:36:41,440 --> 00:36:44,840 Ben Şef Lambert'im. Kocan beni seni savunmakla suçladı. 395 00:36:49,040 --> 00:36:51,040 Bunun mümkün olacağına inanıyorsun çocuklarımı görmek için mi? 396 00:36:51,200 --> 00:36:53,520 Kocan varsa evet tamam elbette. 397 00:36:53,680 --> 00:36:56,320 Ayrılırken istekte bulunacağım, orada başarılı olması için iyi bir şans. 398 00:36:57,240 --> 00:36:59,000 Hemen değil ama... 399 00:36:59,160 --> 00:37:00,560 Birkaç ay içinde. 400 00:37:02,920 --> 00:37:06,160 Bayan Stern, tanıyorsunuz iki suikast mı? 401 00:37:06,320 --> 00:37:09,520 Yani iki cinayet iki adamın önceden tasarlanması 402 00:37:09,680 --> 00:37:13,040 bize sahip olan bir baba da dahil hiçbir şey yapılmadı. Tamamen katılıyoruz. 403 00:37:14,360 --> 00:37:16,080 Eğer böyle söylersen. 404 00:37:16,240 --> 00:37:17,920 Bu şekilde sunulacak savcı. 405 00:37:18,720 --> 00:37:22,320 Ve bu arada, ortaya çıktı ki, gerçek bu. 406 00:37:23,120 --> 00:37:24,720 öyle olduğunu sanıyordum Kendimi savunmak için oradayım. 407 00:37:24,880 --> 00:37:28,880 Evet, bu yüzden yapmaya çalışıyorum iki suikastın bedelinden kurtulursun. 408 00:37:29,040 --> 00:37:32,160 Ve bu fiyat Bayan Stern. bu sonsuzluktur. 409 00:37:32,960 --> 00:37:35,960 Otuz yaşında, yirmi iki yaşında yıllarca sıkıştırılamaz. 410 00:37:41,920 --> 00:37:44,560 Bu 14, 15'te çıkacağım anlamına mı geliyor? 411 00:37:44,720 --> 00:37:47,040 Hayır, bu sen anlamına geliyor 22 yıl sonra çıkın. 412 00:37:47,200 --> 00:37:48,680 Minimum. 413 00:37:48,840 --> 00:37:50,440 Sıkıştırılamaz. 414 00:37:56,320 --> 00:37:58,880 Polise ve hakime söyledin 415 00:37:59,040 --> 00:38:01,280 bu adamların davranışları eşlerine doğru 416 00:38:01,440 --> 00:38:02,800 senin için dayanılmazdı. 417 00:38:02,960 --> 00:38:04,480 Bir şeyler yapman gerektiğini. 418 00:38:05,160 --> 00:38:06,080 Evet. 419 00:38:07,040 --> 00:38:08,680 İşte bu, tam olarak bu. 420 00:38:09,960 --> 00:38:12,160 Ama söyle bana, ne senin için dayanılmaz mıydı? 421 00:38:14,840 --> 00:38:15,760 Onlara işkence ediyor. 422 00:38:17,400 --> 00:38:18,920 Onlara tecavüz ediyor. 423 00:38:19,080 --> 00:38:20,000 Onlara vuruyor. 424 00:38:20,560 --> 00:38:22,320 Bunu yapmana izin mi verdi? 425 00:38:23,080 --> 00:38:26,120 Bayan Stern, bu konuda talihsizlikler var gezegen, onlar her yerdeler. 426 00:38:26,280 --> 00:38:28,880 Ortadoğu'da var, Ortadoğu'da var. Sudan, Kongo'da da var. 427 00:38:29,040 --> 00:38:30,760 Yüzlerce binlerce kadına tecavüz edildi 428 00:38:30,920 --> 00:38:32,560 ölü çocuklar, her türlü talihsizlik. 429 00:38:32,720 --> 00:38:36,320 Bu konuda hiçbir şey yapamam. Ortadoğu, Kongo, ben... 430 00:38:36,480 --> 00:38:37,400 Hiçbir şey yapamam. 431 00:38:38,680 --> 00:38:41,680 Ama öldürdüklerim öldürmelerini engellemek için. 432 00:38:41,840 --> 00:38:43,400 Öldüreceklerini nereden biliyorsun? 433 00:38:43,560 --> 00:38:45,560 Bunu biliyordum, hissettim açıktı. 434 00:38:45,720 --> 00:38:48,640 Ah evet, senin için açıktı, ama dünyanın geri kalanı için değil. 435 00:38:48,800 --> 00:38:50,320 Ama erkekleri bekleyemeyiz eşlerini öldürmek 436 00:38:50,480 --> 00:38:52,640 öldürmelerini engellemek için onların eşleri, bunu anlıyor musun? 437 00:38:52,800 --> 00:38:54,480 Ama suçluları öldüremeyiz 438 00:38:54,640 --> 00:38:56,520 suçlarını işlemeden önce, hanımefendi. 439 00:38:56,680 --> 00:38:57,720 Ben gidiyorum. 440 00:38:57,880 --> 00:39:00,920 Ve eğer ödemem gerekiyorsa ödeyeceğim. Ne kadar sürerse sürsün ödeyeceğim. 441 00:39:02,480 --> 00:39:07,400 Sen çok iyisin insansın, samimisin. 442 00:39:08,720 --> 00:39:09,840 Sen cesursun. 443 00:39:11,160 --> 00:39:12,600 Ve tutarlı. 444 00:39:14,040 --> 00:39:16,480 Ancak ne yazık ki bu yeterli değil. 445 00:39:16,640 --> 00:39:18,400 İddia edemeyiz kendini savunma, 446 00:39:18,560 --> 00:39:22,040 çünkü bu iki adam seni kişisel olarak tehdit etmedim, 447 00:39:22,200 --> 00:39:24,360 ne de tehlikede olan kimseye yardım. 448 00:39:24,520 --> 00:39:26,120 Ama sonunda tehlikedeydiler. 449 00:39:26,280 --> 00:39:29,080 Acil ve kanıtlanabilir bir tehlike değil bir jüriyle karşı karşıya. 450 00:39:29,240 --> 00:39:32,040 Ama Lefèbvre karısına işkence yaptı psikolojik olarak 451 00:39:32,200 --> 00:39:33,800 onu intihara sürükleyecek kadar. 452 00:39:33,960 --> 00:39:36,920 Aminata'nın kocası tecavüz etti kızı karısını dövdü. 453 00:39:37,080 --> 00:39:39,000 Bayan Stern, 200.000 kadın var 454 00:39:39,160 --> 00:39:42,440 ciddi şekilde dövülenler Fransa'da her yıl. 455 00:39:42,600 --> 00:39:44,760 200.000 kocayı mı öldürmek istiyorsun? 456 00:39:49,760 --> 00:39:51,520 Şu an için elimizde yok savunma stratejisi. 457 00:39:52,520 --> 00:39:54,920 Ama bir şey bulacağım şey. Sana söz veriyorum. 458 00:39:59,800 --> 00:40:01,840 Bu zorunlu hanımlar, hadi gidelim. 459 00:40:08,800 --> 00:40:09,960 - Günaydın. - Günaydın. 460 00:40:11,160 --> 00:40:12,200 Mükemmel. 461 00:40:12,360 --> 00:40:14,160 İmzalamana izin vereceğim orada, lütfen. 462 00:40:14,880 --> 00:40:15,800 TEŞEKKÜRLER. 463 00:40:16,400 --> 00:40:18,320 - Bu konum 7 olacak. - Teşekkür ederim. 464 00:40:36,560 --> 00:40:37,760 Hepsi bu kadar mı? 465 00:41:00,560 --> 00:41:02,640 Ziyaretçiniz, devam edin. 466 00:41:05,680 --> 00:41:07,080 İyi eğlenceler, sonra görüşürüz. 467 00:42:00,800 --> 00:42:02,360 İptal edildim. 468 00:42:02,520 --> 00:42:05,520 - Ah hayır. Üzgünüm. - Hayır, hayır. Gülüyorsun. 469 00:42:06,560 --> 00:42:08,080 Artık bir dedektifim. 470 00:42:09,040 --> 00:42:10,760 Üç kat daha fazla kazanıyorum. 471 00:42:10,920 --> 00:42:13,480 Araştırmalarımı ve programlarımı ben seçiyorum. 472 00:42:13,640 --> 00:42:14,880 Nihayetinde burası cennet. 473 00:42:16,000 --> 00:42:16,920 Sonunda... 474 00:42:25,600 --> 00:42:26,800 Nasılsın? 475 00:42:29,040 --> 00:42:29,960 Hadi gidelim. 476 00:42:34,640 --> 00:42:36,800 Hala çocuklarımı göremedim Uzamaya başlıyor. 477 00:42:43,280 --> 00:42:45,680 Lanet olsun, nasıl bir duygu? seni görmek güzel. 478 00:43:03,560 --> 00:43:04,800 Düşündüğümde... 479 00:43:05,920 --> 00:43:07,800 birlikte geçirdiğimiz tüm zamanlar, 480 00:43:13,400 --> 00:43:15,000 peki bunu aklına nereden aldın? 481 00:43:16,880 --> 00:43:17,800 Bu... 482 00:43:20,720 --> 00:43:22,800 Aslında bu beni tuhaf hissettiriyor. 483 00:43:31,200 --> 00:43:34,840 Şimdi önemli olan ne zaman dışarı çıkıyorsun? 484 00:43:35,520 --> 00:43:38,480 Gerisi önemli değil. 485 00:43:45,240 --> 00:43:46,160 Cesaret. 486 00:44:14,720 --> 00:44:16,040 Endişelenme, değilsin tek kişi, seni bekliyoruz. 487 00:44:16,200 --> 00:44:17,560 Buna hakkın yok. 488 00:44:17,720 --> 00:44:20,280 Eğer hakkımız varsa. Bekleyeceksin. Sen yazmayı bırak. 489 00:44:35,600 --> 00:44:38,160 İşte orada, burada. Devam edin, içeri gelin. 490 00:44:42,120 --> 00:44:43,320 TEŞEKKÜRLER. 491 00:44:47,000 --> 00:44:49,640 Yani bugün maksimum 6 saat. 492 00:44:49,800 --> 00:44:52,760 Ve eğer her şey yolunda giderse, bir sonraki kez, ama 3 ay sürmeyecek, 493 00:44:52,920 --> 00:44:53,920 2 gün olacak. 494 00:44:54,880 --> 00:44:55,800 TEŞEKKÜRLER. 495 00:45:29,160 --> 00:45:30,080 Anne! 496 00:46:00,000 --> 00:46:01,760 - Scrabble'ı getirdim. - Harika. 497 00:46:06,520 --> 00:46:08,920 Bekle, Jojo. Belki yapabilirsin... 498 00:46:10,040 --> 00:46:13,400 Bilmiyorum, ona ne yapması gerektiğini söyle üniversitedeki arkadaşlarına söyle. 499 00:46:13,560 --> 00:46:15,960 Ama baba, konuşmayacağız şimdi bundan. 500 00:46:16,120 --> 00:46:17,520 Peki bu konuyu ne zaman konuşacağız? 501 00:46:18,840 --> 00:46:20,320 Ona ne söyledin? 502 00:46:20,480 --> 00:46:21,800 Ona şunu söylüyorum... 503 00:46:23,120 --> 00:46:24,240 Peki sana soracağım. 504 00:46:25,600 --> 00:46:26,520 Ona ne diyeceğimi bilmiyorum... 505 00:46:27,440 --> 00:46:28,960 ben seninleyim. 506 00:46:29,120 --> 00:46:30,040 Evet. 507 00:46:33,720 --> 00:46:35,680 Onları ezeceğiz, orası kesin. 508 00:46:35,840 --> 00:46:36,760 Rüyalarında. 509 00:47:40,120 --> 00:47:41,560 Peki işler nasıl gidiyor? 510 00:47:42,680 --> 00:47:43,600 Uzun. 511 00:47:45,360 --> 00:47:46,520 Çok uzun. 512 00:47:47,600 --> 00:47:48,920 Sana sormak istedim. 513 00:47:50,480 --> 00:47:52,440 Camille'e neler oluyor... 514 00:47:53,840 --> 00:47:55,360 Cemilla, Aminata? 515 00:47:56,920 --> 00:47:58,200 Suçlanıyorlar mı? 516 00:47:58,360 --> 00:48:00,360 Yani Madam Ahmdane hiçbir yerde bulunamadı. 517 00:48:01,080 --> 00:48:03,120 Ne Fransa'da ne de Belçika'da. 518 00:48:03,280 --> 00:48:07,320 Suikast suçundan yargılanıyor Rachid Ben Makhlouf sizinle buluşuyor. 519 00:48:08,600 --> 00:48:11,040 Ama Rachid Benmaklouf'un otopsisi kanıtlıyor gibi görünüyor 520 00:48:11,200 --> 00:48:13,240 bu sonbahardır ölümünden sorumludur. 521 00:48:13,400 --> 00:48:14,760 Yani bu senin için oldukça iyi. 522 00:48:15,920 --> 00:48:16,920 Camille. 523 00:48:17,080 --> 00:48:20,880 Madam Lefebvre ve Madam Ouedraogo aklanırlar. 524 00:48:21,040 --> 00:48:22,320 İfadelerinizi doğruluyorlar. 525 00:48:23,680 --> 00:48:28,120 Büyük büyükleri gezdim, suikast konusunda uzman. 526 00:48:28,280 --> 00:48:31,560 Eğer çabalarken yalvarırsak Eylemlerinizi haklı çıkarmak için, 527 00:48:31,720 --> 00:48:35,400 ya da bulmaya çalışıyorum hafifletici nedenler varsa kaybederiz. 528 00:48:35,560 --> 00:48:37,480 - Ne öneriyorsun? - Delilik. 529 00:48:38,880 --> 00:48:40,440 Son olarak sorumsuzluk. 530 00:48:42,360 --> 00:48:43,600 Deli olduğumu mu düşünüyorsun? 531 00:48:43,760 --> 00:48:47,680 Hayır. Düşündüğüm şey, ben, kişisel olarak hiçbir önemi yoktur. 532 00:48:47,840 --> 00:48:51,000 Ancak önemli olan ne soruşturma hakimi düşünecektir. 533 00:48:51,160 --> 00:48:52,080 Anlamıyorum. 534 00:48:53,480 --> 00:48:55,720 Onu buna ikna etmeliyiz cinayetler, 535 00:48:55,880 --> 00:48:58,080 muhakemeniz bozuldu. 536 00:48:59,160 --> 00:49:01,400 - Kaldırılsa iyi olur. - Günlük dilde bu ne anlama geliyor? 537 00:49:01,560 --> 00:49:02,480 Paranoyak. 538 00:49:03,280 --> 00:49:04,360 Psikotik. 539 00:49:05,000 --> 00:49:06,320 Dekompanse oldun. 540 00:49:06,480 --> 00:49:07,840 Bu osurduğun anlamına geliyor potansiyel müşteriler 541 00:49:08,000 --> 00:49:11,080 senin cinayetinden sonra üye Audrey Milon. 542 00:49:11,240 --> 00:49:12,160 Psikoz. 543 00:49:13,040 --> 00:49:16,120 Ayırt etme yetkisinin kaldırılması, madde 122.1. 544 00:49:17,080 --> 00:49:18,920 Psikiyatriden ihraç, yargılama yok. 545 00:49:19,080 --> 00:49:22,840 UMD'de 3-4 yıl çalışıyorsunuz, Kapalı bir HP'de 3-4 yıl. 546 00:49:23,000 --> 00:49:26,960 Ama sen deli olmadığın için onlar 6-8 yıl sonra çıkacak. 547 00:49:28,040 --> 00:49:29,960 Ve deli gibi davranmak zorundayım. 548 00:49:30,120 --> 00:49:31,320 Hayır, tam olarak değil. 549 00:49:31,480 --> 00:49:34,080 Uzmanı ikna etmemiz gerekecek senin gibi psikiyatrist. 550 00:49:34,240 --> 00:49:35,520 Bunu nasıl yaparım? 551 00:49:35,680 --> 00:49:36,840 Sen pratik yap. 552 00:49:37,000 --> 00:49:40,160 Psikiyatrist bir arkadaşım var bunu seninle kim yapacak? 553 00:49:40,320 --> 00:49:43,440 Uzun sürecek. Zor olacak. Garantili değil. 554 00:49:43,600 --> 00:49:46,080 Çünkü aldatmak çok zordur uzman bir psikiyatrist. 555 00:49:46,240 --> 00:49:48,000 Çocuklarım düşünecek ben deli miyim? 556 00:49:48,160 --> 00:49:50,760 Hayır. Çocuklarınız bundan çok memnun olacak seninle yürüyebilmek 557 00:49:50,920 --> 00:49:53,920 20 ya da 25 yerine 7 ya da 8 yıl içinde. 558 00:49:55,840 --> 00:49:56,760 Hayır. 559 00:49:59,480 --> 00:50:01,320 Hayır, bunu yapamam. 560 00:50:04,680 --> 00:50:07,120 Bu sizin tek şansınız Bayan Stern. 561 00:50:07,280 --> 00:50:10,520 Bu canavarları ben öldürmedim sorumluluklarımdan kaçmak 562 00:50:10,680 --> 00:50:12,720 ve deliymişim gibi davran. 563 00:50:18,680 --> 00:50:19,600 Peki. 564 00:50:21,000 --> 00:50:23,240 Üzgünüm. 565 00:50:24,440 --> 00:50:27,560 Bayan Stern, nasıl savunacağımı bilmiyorum kayıp nedenler. 566 00:50:28,440 --> 00:50:32,120 Başka bir tane aramanı tavsiye ederim avukat fikirlerinize uyarlandı. 567 00:50:32,280 --> 00:50:33,840 Şansınızı nasıl savunacağınızı kim bilebilir? 568 00:50:37,960 --> 00:50:39,160 Beni hayal kırıklığına uğratıyorsun. 569 00:50:39,320 --> 00:50:42,720 Sana söylüyorum, nasıl savunacağımı bilmiyorum kayıp nedenler. BEN... 570 00:50:46,120 --> 00:50:48,880 Özür dilerim Bayan Stern. 571 00:50:53,480 --> 00:50:55,760 Kararını bana onayla mümkün olan en kısa sürede. 572 00:50:59,600 --> 00:51:00,520 Süpervizör, 573 00:51:01,960 --> 00:51:02,880 Denetmen! 574 00:51:10,360 --> 00:51:11,720 Hanımefendi, gidebilirsiniz. 575 00:51:13,560 --> 00:51:14,480 Hanımefendi. 576 00:51:28,640 --> 00:51:31,560 Altyazı: HIZLI BAŞLIKLAR MEDYA